Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

baix1

1 1 m. [LC] [usat generalment en pl.] Part baixa d'alguna cosa. Els baixos dels pantalons.
1 2 m. [LC] [usat generalment en pl.] per ext. Els baixos del poble, de la societat.
1 3 m. [LC] [usat generalment en pl.] Planta baixa. Els baixos d'una casa.
1 4 [LC] alts i baixos V. alt¹.
1 5 [LC] anar al baix Anar en decadència, de mal en pitjor.
1 6 m. [LC] [usat generalment en pl.] Solatge. Els baixos del vi, de l'oli.
2 m. [LC] [TRA] Elevació del fons dels mars, els llacs, els rius navegables, que dificulta el pas de les naus.
3 m. i f. [AN] Casteller del primer pis d'un castell humà.
4 1 m. [LC] [MU] La més greu de les tres veus usuals en l'home adult.
4 2 [LC] [MU] baix continu Veu del baix sobre la qual s'executen els acords de l'acompanyament, sovint xifrats.
4 3 [MU] baix obstinat Seqüència de notes en la veu del baix que es repeteix d'una manera successiva.
4 4 m. [LC] [MU] [PR] Cantant que té veu de baix. És un baix notable.
4 5 [LC] [MU] [PR] baix profund Cantant que té la veu més greu entre els baixos.
4 6 m. [MU] En el cor, part vocal destinada a les veus de baix.
5 1 m. [MU] To greu d'un instrument. Els baixos del contrabaix.
5 2 m. [MU] Instrument que executa un baix.
5 3 m. [LC] [MU] Part greu o baixa que serveix de base a l'harmonia.
5 4 [MU] baix elèctric Instrument cordòfon semblant a la guitarra elèctrica, generalment de quatre cordes, emprat en l'acompanyament rítmic per a produir els sons més greus.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions